Várias foram as descobertas arqueológicas de que proporcionaram O MAIS PROVEITOSO entendimento das Escrituras Sagradas. Os manuscritos Ainda mais antigos qual Andam de trechos do Antigo Testamento datam de 850 d.
O fato sobre historias da biblia Que ninguém está sugerindo
O mais antigo fragmento do Moderno Testamento hoje conhecido é um pequeno pedaçeste por papiro escrito pelo inÃcio do sé especialmenteculo II d.C. Nele estãeste contidas algumas palavras do Joãeste 18.
Outras traduções começaram a ser desenvolvidas por cristãESTES novos nas lÃnguas copta (Egito), etÃope (Etiópia), sirÃaca (norte da Palestina) e em latim – a Muito mais importante de Praticamente as lÃnguas através sua própria ampla utilização pelo Ocidente.
Tudo sobre historias da biblia
Estes 2 inestimáveis manuscritos contêm quase a totalidade da BÃblia em grego. Ao todo são aproximadamente 20 manuscritos do Moderno Testamento escritos nos primeiros cinco sé especialmenteculos.
Hoje se possui conhecimento do qual o pergaminho do IsaÃas é este mais remoto trecho do Antigo Testamento em hebraico. Estima-se de que foi escrito em o sfoiculo II a.
Porém, não eram somente ESTES judeus que viviam no estrangeiro de que tinham dificuldade por ler este original em hebraico: com o cativeiro da Babilônia, ESTES judeus da Palestina identicamente conjuntamente já não falavam mais este hebraico.
Finalmente as Escrituras realmente podiam ser lidas na lÃngua destes povos. Mas essas traduções ainda estavam vinculadas ao texto em latim. No inÃcio do sfoiculo 16, manuscritos do textos em grego e hebraico, preservados nas igrejas orientais, começaram a chegar à Europa ocidental.
Veja mais sobre historias biblicas mais conhecidas
Estima-se que a primeira tradução foi elaborada entre 200 a 300 anos antes de Cristo. Como os judeus de que viviam no Egito não compreendiam a lÃngua hebraica, o Antigo Testamento foi traduzido para este grego.
The Ultimate Guide to historias da biblia
C. Há partes menores bem mais antigas saiba como este Papiro Nash do segundo sfoiculo da era cristã. Porém sem dúvida a elevado descoberta ocorreu em 1947, quando 1 pastor beduÃpelo, de que buscava uma cabra perdida de seu rebanho, encontrou por acaso ESTES Manuscritos do Mar Morto, na regiãeste por Jericó.
Ter que difundir seus ensinamentos, atravfois dos tempos e entre ESTES Ainda mais variados povos, resultou em inúmeras traduções para os Ainda mais variados idiomas. Este momento conheça mais é possÃvel encontrar a BÃblia, terminada ou em porções, em mais por 2.527 lÃnguas variados (levantamento do dez/2010).
Havia pessoas eruditas de que podiam auxiliar os sacerdotes ocidentais a ler e apreciar tais fonte de consulta manuscritos.
O fato sobre historias da biblia Que ninguém está sugerindo
Antigo Testamento a maior Parcela foi escrita em hebraico e veja mais alguns textos em aramaico. Moderno Testamento foi escrito originalmente em grego, qual era a lÃngua Muito mais utilizada na época. De modo a a tradução do Antigo Testamento, a SBB utiliza a BÃblia Stuttgartensia, publicada através Sociedade BÃblica Alemã.
Por haver tantas versões parciais e insatisfatórias em latim, no ano 382 d.C, o bispo por Roma nomeou o Colossal exegeta Jerônimo de modo a criar uma traduçãeste oficial DE Escrituras.
As cartas de Paulo eram recebidas e preservadas com todo este cuidado. Nãeste tardou para que esses manuscritos fossem solicitados por outras vizinhos. Dessa FORMATO, começaram a ser largamente copiados e as cartas de Paulo passaram a ter Colossal circulaçãeste.
Provavelmente a tradução mais antiga na lÃngua do povo desta região é a do Venerável Bede. Relata-se de que, pelo instante por sua morte, em 735, ele estava ditando uma tradução do Evangelho de João. Entretanto, nenhuma do AS SUAS traduções chegou até nós. Aos poucos, as traduções por passagens e de livros inteiros foram surgindo.
Veja mais sobre melhores historias biblicas